Nederlands en Vlaams zijn verschillende talen

Interesting look at a few differences between the Dutch language as spoken in Flanders and in the Netherlands.


beenhouwer = slager = butcher

Note: houwer is akin to the English word hewer (one who hews) : to shape or strike (as of an axe).